​Website for realtors?

Hey everyone, my wife recently became a realtor. She has put a lot of time into making a website, but coming from a fine arts background, she has very high standards for aesthetics. She has been working on her website for over a month, and she has started having a hard time balancing her time. As you could probably guess, this is only one part of her job. We don’t really have a budget to hire someone, but I’d like to help her get it up and going. I’m most likely going to suggest to her to use a nice template.

I know this subreddit is more so for advanced web designers, but does anyone have any tips for how I can go about helping her?